After an accident, you may file claims with multiple insurers: your own company for collision/PIP/uninsured motorist coverage, and the at-fault driver's company for liability damages.
Each claim has different rules and deadlines. Your own policy may require prompt notice. Third-party liability claims must be filed within the statute of limitations. Missing deadlines can forfeit your rights.